조선족 고등학교, 일본 명문 야구대회 우승

도쿄 — 일본의 조선족 고등학교가 금요일에 처음으로 권위 있는 전국 야구 선수권 대회에서 우승을 차지했습니다.

교토 국제 고등학교는 오사카 바로 서쪽에 있는 니시노미야의 한신 고시엔 구장에서 열린 전국 고등학교 야구 선수권 대회(일명 “여름 고시엔”) 결승전에서 간토 다이이치 고등학교를 상대로 연장전 끝에 2-1로 승리했습니다.

교토 인터내셔널은 1963년 한국계 학생들을 위한 민족 교육기관으로 설립되었습니다. 160여 명의 학생 중 약 30%가 한국계이며, 교가는 한국어로 쓰여 있습니다.

또한 이 학교는 68년 만에 교토 지역 학교로는 처음으로 고시엔 대회에서 우승을 차지했습니다.

교토 인터내셔널과 간토 다이이치는 9이닝 동안 무득점이었고, 각 팀은 초반 이닝에서 여러 번의 기회를 날렸습니다. 두 팀 모두 9회 초와 말에 리드오프 맨을 내보냈지만, 빈손으로 돌아왔습니다.

연장전 규칙에 따라 교토 인터내셔널은 10회 초를 시작하기 위해 1루와 2루에 주자를 두었습니다. 팀은 안타, 볼넷, 희생 플라이로 두 번 득점했습니다.

간토 다이이치는 또한 10회말을 시작하기 위해 두 명의 주자를 태웠고, 즉시 실수로 만루를 만들었습니다. 하지만 교토 인터내셔널은 단 한 번의 실점만 허용하고 역사적인 타이틀을 차지한 후 곤경에서 벗어났습니다.

교토 인터내셔널은 8월 8일 대회 시작과 함께 삿포로 니혼을 7-3으로 이겼고, 그 후 3경기 연속으로 4-0으로 승리했습니다.

수요일 준결승에서 교토 인터내셔널은 2-0으로 뒤진 것을 뒤집어 아오모리 야마다를 3-2로 이겼습니다.

교토 인터내셔널의 결승전 신데렐라 질주는 한국 야구 팬들의 상상력을 사로잡았습니다. 결승전 전날, 윤석열 사장은 페이스북을 통해 교토 인터내셔널 선수들의 노고를 칭찬하며, 한국계 일본인들에게 축하할 이유를 제공한 것을 자랑스럽게 생각한다고 말했습니다.

매년 3,000개가 넘는 팀이 각 현 대회에서 경쟁을 벌이며 그중 49개 팀만이 2주간 진행되는 결승 토너먼트에 진출합니다.

교토 인터내셔널은 2021년에 고시엔에 데뷔했지만 준결승에서 졌습니다. 이 학교는 2022년에 대회에 복귀했지만 1라운드에서 탈락했습니다. 작년 대회에는 진출하지 못했습니다.

주일 한국대사 박철희는 교토 인터내셔널의 우승을 축하했다.

박씨는 “이 타이틀을 획득함으로써 한일 협력의 상징인 교토 인터내셔널은 두 나라의 사람들에게 감동을 주었습니다.”라고 말했습니다. “저는 학교가 이러한 성공을 바탕으로 계속해서 영광스러운 역사를 써내려가기를 바랍니다.”